（英文大紀元專欄作家John Mills撰文／原泉編譯）如果你還沒有注意到，美國現在正將自己重組成兩個美國：藍色和紅色。雖然美國有一位總統，但在這個新美國，州長們正在以很多方式推動國家敘事 （national narrative）。
總統和副總統之所以能在今天的位置上，是因為共和黨控制的六個州質疑選舉人票，時任副總統邁克·彭斯（Mike Pence）錯過了挑戰這些選票的歷史性機會。現任總統和副總統似乎陷入了模糊抽象的意識形態口號中，而不是擔當起行政領導的角色。模糊的泛泛而談和釋放美德信號（virtue signaling 指通過社交媒體，以某種言論顯示自己站在道義一方）並不能替代行政領導。
誰是兩個美國的真正行政領導人呢？一邊是佛羅里達州和德克薩斯州，另一邊是加利福尼亞州和紐約州。這些州長們基本上占據了以前由總統占據的輿論陣地。美國其它許多州都與一方或另一方結盟。
隨著美國人開始按照自己的意識形態進行分組、集會和遊行，美國的政治對話已經變成了現代蘇斯博士 （Dr. Seuss）式的、打了類固醇的「帶星的史尼奇」（Sneetches With Stars）。雙方都有這種行為——在這件事上，任何一方都不應該開脫。
兩個美國／兩個系統
這種藍／紅分離的一部分是明顯的「數字種族隔離」（Digital Apartheid），藍方對紅方實行這種隔離，創造出兩個社交媒體系統。這種「數字種族隔離」無處不在，其驅動因素是一種全新的、邪惡的、步調一致的「社會正義」準則，這種準則已經接管了主導美國社交媒體的機器人。
我們正在經歷一場前所未有的洗牌，由「黑人命也是命」（BLM）和安提法（Antifa）等組織，通過社交媒體和舊媒體的持續不斷的高音喇叭進行宣傳。
現在美國有兩種商業體系——藍色和紅色。許多主導主要市場領域的企業現在已經暴露其面目，它們實際上是執行「社會正義」的思想警察。
MyPillow的首席執行官邁克·林德爾（Mike Lindell）就是這方面（受害）的典型代表，因為他已經被自封為「覺醒主義」的大祭司們列為了要消滅的對象。
我們還發現美國存在兩種金融體系，那些擁有資本的金融體系現在扮演著看門人的角色，決定誰能獲得資本，誰被排除在外。美國銀行（Bank of America）已成為「我決定允許誰能進入資本體系的銀行」，這與其創辦人的意圖大相逕庭，創辦人希望確保所有人都能使用資本。現代的銀行職員已經變成美德信號同步合唱團的附屬物。
現在美國有兩種媒體系統。好萊塢頒獎禮現在成了羅馬馬戲團，充斥著自貶、說教和美德標榜。很少有人去看這些頒獎典禮——事實上，隨著收視率的下降，很少有人去看傳統媒體。
從不可知論的商業角度來看，CNN如何在這個時間點上還能生存下來的，著實令人好奇。公民的錢包以某種方式被企業和廣告商偷走了，他們通過「覺醒」媒體回收廣告收入，以維持他們的生存，而顯而易見的是，收視率暴跌，但這正是裙帶資本主義新時代的魅力所在（這是向社會主義的過渡階段）。
國家的公民有意或無意地選邊站。如果你為自己不夠覺醒而生氣，並在自家院子裡豎起稱讚黑人命也是命（BLM）的美德標榜牌子，那麼你很可能是站在藍色一邊的。如果美德標榜的蠢話對你來說毫無意義，你可能站在紅色的一邊。
美國人口遷徙
美國迅速重新回到藍、紅陣營的最大表現，就是美國人難以置信的國內遷移。
大量美國人正從加州搬到德州。加州的人口自1900年以來首次出現下降。美國人在遷移，主要是從藍州遷往紅州，德州和佛州接收來自紐約和加州的居民。隨著目標區房價的上漲，我想在佛州買一套又大又便宜的房子的夢想已經破滅了。
我認為這些數字甚至比公布出的數字還要多。由於收集、匯總、分類和分析需要時間，這種類型的社會經濟數據在傳統上是滯後的。我想說的是，這種數據很容易有6個月到1年的滯後。
去年，我發現很難找到有關人口流動的數據。然而，與此同時，坊間數據表明，一個強勁的遷移尚未反映出來。2020年7月我在紐約，對廢棄的街道感到震驚，但當時幾乎沒有數據表明這種遷移。
現在數據陸續開始出來了。在藍區，華盛頓州的人口仍在增長——我認為他們已經達到了頂點，並將從弧線的後面開始下滑，因為西雅圖門窗被木板釘上的商店和餐館的範圍在擴大，大公司陸續離開了，人口也隨之離開。
隨著美國人用腳投票，我們看到「底特律綜合症」（Detroit Syndrome）開始在藍州大規模出現。保守派普遍抱怨：「我擔心這將使德州和佛州翻盤！」然而，我更願意從一個樂觀的角度來看待這個問題，認為這是一個機會。
我們將走向何方？
儘管本屆政府試圖通過不控制邊界來改變美國社會，但我看到了藍色戰略的意想不到的後果，將有利於紅州。「大政府」的計劃總是出錯，並帶來意想不到的後果。
趨勢對藍州不利——精英們可以隨心所欲地進行社會工程——他們的藍州正在崩潰，這正是因為現代美國四大欺騙勢力的領袖們的輝煌計劃：大科技公司、大金融、大政府和大學術界。
通過強化華盛頓特區——以一種詭異的方式讓人聯想起美國內戰——眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）已經使我們的首都變得越來越不重要。奧斯汀、塔拉哈西（Tallahassee），以及最重要的馬阿拉歌（Mar-a-Lago），現在都是美國的重心。
大型科技公司可以隨心所欲地操縱搜索結果；他們生活在自建的真理部中，隨著林德爾和其他創新者建立替代方案，他們將走MySpace和西爾斯百貨的（衰敗）之路。
（譯者註：真理部（英語：Ministry of Truth），是英國作家喬治·奧威爾所著政治諷刺小說《一九八四》中的大洋國四大政府機構之一。和其它三個部門一樣，該部的處理事務方式與部名截然相反。真理部主要負責根據現實和宣傳需要，改寫歷史文獻、報紙和文學著作。不過，冠以真理也有深層含義，那就是人為地製造真理。）
真正的遊戲，我還沒有提到的遊戲，是即將與中共攤牌的遊戲。紅州在許多方面控制著世界的糧食和能源供應，而這兩者都是中共迫切需要的。國家成功的第三條戰略要領是進入世界資本市場，金融公司正開始從紐約向紅區轉移。
中共被隔離了資本渠道，而資本是中共的命脈。希望不斷發展的美國能夠制止與日益孤立的中共發生公開衝突，但如果發生衝突，中共很可能會使用一切手段，而藍州仍然人口高度集中，儘管人口不斷減少，這使它們非常容易受到中共的生化打擊，以及核打擊。
最後我想說的是，讓藍州沉湎於法國大革命的破壞性和虛無主義的大屠殺中，讓他們在釋放美德信號中互相超越。他們永遠不會快樂，永遠不會滿足，而且似乎正在自願地從自己的基因庫中抹除基因。這樣，我們其餘的人可以集中精力打敗中共。
原文：The United States of 2 Americas刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
約翰·米爾斯（John Mills）上校（已退役）是一名國家安全專家，曾在五個時代服務：冷戰、和平紅利、反恐戰爭、混亂的世界，以及現在的大國競爭。他是國防部網絡安全政策、戰略和國際事務的前主任。可在 Gab: @ColonelRETJohn. 和Telegram: Daily Missive上關注他。
–大紀元
